Mes paroles ne font qu’un
De , 16. mars 2018
"Mes paroles ne font qu’un
Avec la grandeur de la montagne,
Avec la grandeur du rocher,
Avec la grandeur de l’arbre,
Elles ne font qu’un avec mon corps,
Elles ne font qu’un avec mon coeur.
Vous tous m’apporterez-vous votre aide ?
Grâce à votre pouvoir naturel ?
Et toi, le jour,
Et toi, la nuit !
Vous tous me regardez
Et je ne fais qu’un avec votre monde."
Photographies : Angélique Boudet.
Texte : traditionnel (Yokuts), traduit en 1925. Handbook of the Indians of California, d’Arthur Kroeber, in Sagesse des Indiens d’Amérique, Editions de La Table Ronde, 1995, p. 114.
